How to Enable Automatic Subtitles on Kodi?

Getting subtitles for movies and TV shows is the most common thing when watching movies or shows. You need subtitles because you or someone in your family may be deaf or do not understand the language.

Anytime you download subtitles, you must first open a subtitles window and then select a specific subtitle. For some reason, you only need subtitles. This may interfere with the media collections on your computer.

Browse pages like OpenSubtitles.org, download the appropriate file, place the file in the correct directory, and rename it to fit the file. This is very annoying, right?

Kodi interface

Trust me if you are watching videos on Kodi, adding subtitles into those videos on Kodi is fun.

Considering the amount of content that Kodi can stream from its local network or store on the internet, Kodi is one of the best platforms to meet multimedia needs like Windows settings and media center.

Due to the popularity of Kodi, some users may crave subtitles.

Kodi Open Source Media Center software automates most of the tasks, so you can download subtitles with a few buttons on your remote device.

Subtitles are an integral part of entertainment for many viewers. Fortunately, Kodi fully supports the download and use of subtitles for media.


To download and view subtitles in the default playback window, Kodi must enable subtitle selection on your device. Return to the software if it is not installed.

Kodi requires subtitles to be enabled before adding subtitles to the platform so that users do not get confused when the downloaded folder is not displayed.

To do this

Step 1: Launch Kodi

Step 2: Go to Settings

Step3: Go to the option Add-on

Kodi add-ons window

Step 4: Select Install from Repository

Step 5: Select option Subtitles

Step 6: Let’s install some subtitle plugins. There are many providers out there, so install one that fits your language needs. Podnapisi and BS Player are ideal for English subtitles and Addic7ed is also ideal for TV shows.

Step 7: Select option Install. Now that you’ve installed some subtitle plugins, it’s time to set your preferred language and default subtitle plugins.

Step 8: Go back to the home screen> Go to the option Settings

Step 9: Click Player> Select Language> Choose Language to download subtitles for

Step 10: You can activate multiple languages. Select your preferred language and click OK to confirm

Step 11: Now set the Default TV Shows service and Default Movies service as one of the previously installed subtitle plugins.

Step 12: During video playback, click on the Captions button in the bottom right-hand corner of the screen.

Step 13: Choose Download subtitles> Download subtitle by clicking on the respective file


If you use subtitles a lot, pressing subtitles> Download when you start a video can be tiring. We are giving the Autosubs service an alternative to resolve this issue.

Step 1: Launch Kodi

Step 2: Select the Add-on option present at the extreme left

Step 3: Choose Install from the repository

Choose Install from the repository

Step 4: Select services> Choose AutoSubs> Hit option Install

Step 5: Now that you have set up automatic subtitles, the subtitle selection window will open automatically when you start playing the video. When selecting a subtitle file, consider this video quality and make sure it matches the subtitle file name. This increases your chances of getting the right subtitles for your video.

How to Install Opensubtitles addon

OpenSubtitles.org is a well-known subtitle search site that supports multiple languages. OpenSubtitles has its own Kodi add-on called Opensubtitles by OpenSubtitles.

OpenSubtitles is not only a trusted subtitle service in the market today but also one of the most popular ones. Free registration makes it easy to add Open captions to any PC, tablet, or TV.

Step 1: You need to download the latest version of OpenSubtitles (service.subtitles.opensubtitles_by_opensubtitles-master.zip) from the official link or Github and then save this file to a convenient location on your device.

OpenSubtitles installation

Step 2: From the Home screen, tap Add-ons.

Step 3: Click on the add-on browser to continue (field icon in the upper left corner)

Step 4: Then select the installation from a zip file

Step 5: Locate the downloaded zip file and click on it to install the link.

Step 6: Wait a few seconds and install this useful plugin in Kodi.

How to Install Subscene2 add-on

The Subscene2 plugin is an independent Kodi plugin and is not compatible with official Kodi sources. There are many subtitle catalogs that are working completely fine on many Kodi devices.

Step 1: Go to the home screen.

Step 2: Go to the option File Manager

Step 3: Double click to Add Source

Step 4: Enter the following URL directly in the media store field: https: //thuongtin.com/kodi/subtitle/ and hit OK to confirm

Step 5: Then return to the system option and go to the option Add-ons

How to Install Subscene2 add-on

Step 6: Select the install from the zip file

Step 7: Select service.subtitles.subscene 2.zip> wait a few seconds for installation

Configurations related to Kodi Subtitles

There are a few basic settings to change in Kodi. These options allow your device to display the subtitles correctly according to your needs and preference of downloading the subtitles to the video stream.

Configuration 1: Pause while searching for subtitles

This setting is usually turned on and allows Kodi players to pause video playback while searching for subtitles on the Internet. This means you don’t have to display the subtitles on the screen first and you don’t miss the show or movie you are watching. After selecting the content, it may take a while to display. If you don’t want this setting to be applied, click the switch in the off position to turn it off.

Configuration 2: Automatically download the first subtitles

This option is disabled by default and can be downloaded automatically without first selecting the first OpenSubtitles list. This option works well for the most customized content to better predict the content options you use, but you should choose to download the subtitles automatically.

Settings open.subtitles.org

Configuration 3: Default television program service and default film service

These last two settings are the most important changes in the list, so the tool correctly supports captions when viewing content.

These settings are visible only after you select them. It allows you to choose your default text provider when viewing the content. This way, click on it to activate “OpenSubtitles.org” or the subtitle service you are using.

When you first set up Closed Picture Service, it was set to No, so be sure to change it before leaving the menu.

After changing the required parameters, return to the main Kodi directory. After setting up subtitles to work with OpenSubtitles, videos playing Kodi can now use the automatic subtitle search service.

Download subtitles

For video sources, a subtitle image will appear in the player interface of the player and you can select “Open subtitles” in the settings. Here you can automatically download the suggested list or search for the corresponding subtitles manually. It will now play automatically through the user interface and you can finally use subtitles in Kodi.


Kodi subtitles can be important. This is especially true if the sound quality is poor or you need to keep the volume low so as not to disturb others.

At night you narrowed it down to almost legible, but couldn’t do without subtitles, relatable?

Kodi is a great way to watch your favorite movies and TV shows locally and on streaming networks. Subtitles are of course essential when watching videos in a foreign language.

So we put it together step by step and showed you how to get automatic subtitles in Kodi. We’ve explained the subtitles guide to your device so you can make your favorite entertainment even better.

That’s all you need to know about Kodi subtitles! Once explained, it will be very simple and straightforward, with access to millions of subtitles provided by volunteers around the world, Great na!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *